Ursprünglich auf Französisch verfasst. Von KI übersetzt — der Sinn wurde bewahrt, nicht der Stil.
Hauptgedanke
In einer Wissensbasis, die ein Agent pflegt, lassen sich drei Schichten unterscheiden: die Bücher, PDFs und Normen auf der einen Seite, die vom Agenten erzeugten Markdown-Dateien auf der anderen, und die Anweisungsdatei, die sagt, wie man von den einen zu den anderen gelangt. Die Trennung dient nicht der bequemen Ablage, sie legt fest, was maßgeblich ist.
Die Quellen lassen sich nicht wiederherstellen; das Wiki dagegen lässt sich neu erzeugen. Eine Ingestionsregel korrigieren und den Lauf neu starten ergibt eine neue Version der Notizen, was die Zwischenschicht im strengen Sinn wegwerfbar macht – ihr Verlust zerstört nichts Unersetzliches, solange Quellen und Anweisungen vorhanden sind.
Eine Antwort, die aus dem Wiki stammt, beruft sich daher auf die Norm, nie auf die Notiz, die sie zusammenfasst. Wer das Wiki als Referenz behandelt, erbt stillschweigend die Entscheidungen, die bei der Extraktion gefallen sind: was behalten wurde, was verworfen wurde, in welchem Vokabular die Idee umformuliert wurde.
Warum das wichtig ist
Es erlaubt, was sonst leichtsinnig wirkt: die Regeln verschärfen und alles neu ingestieren. Eine abgeleitete Schicht wirft man ohne lange Abwägung weg, während man vor einer Basis, die als Kapital gilt, lange zögern würde.
Und es liefert ein Kriterium für das Zitieren. Was eine Notiz behauptet, muss sich im Ursprungsdokument nachschlagen lassen; eine Notiz, die nirgendwohin mehr verweist, ist nicht mehr abgeleitet, ohne dass jemand das entschieden hätte.
Nuancen und Grenzen
Die Neuerzeugung ist weder kostenlos noch originalgetreu: Ein neuer Durchlauf über dieselben Quellen liefert nicht dieselben Notizen, und die Basis danach ist nicht einfach die verbesserte Basis von vorher.
Vor allem ist die menschliche Arbeit, die im Wiki steckt – eine Korrektur, eine Abwägung zwischen zwei Quellen, eine von Hand gesetzte Verknüpfung –, ihrerseits nicht abgeleitet. Sie verschwindet bei der erneuten Ingestion, wenn sie nicht in die Regeln übernommen wurde.
Offene Fragen
- Wo hält man eine Korrektur fest, die von Hand in einem abgeleiteten Artefakt vorgenommen wurde, damit sie dessen nächste Neuerzeugung übersteht?