Idea principale

Volere che un assistente depositi ciò che gli si indica in file Markdown versionati, e constatare che sa scrivere solo in un foglio di calcolo, sembra un vicolo cieco: lo strumento disponibile non è quello che si voleva.

Il vicolo cieco nasce dall'aver confuso due funzioni. Il punto di uscita è il posto da cui l'informazione lascia lo strumento; il luogo di conservazione è quello in cui vivrà. Niente obbliga a farli coincidere.

Il foglio di calcolo diventa allora una casella di uscita: non deve essere buono, deve soltanto essere raggiungibile. Uno script interviene dopo e converte verso la destinazione voluta.

Perché è importante

Il problema difficile — far uscire un'informazione precisa da un flusso — viene risolto dal punto di uscita. Il resto è trasformazione, e la trasformazione è lavoro ordinario.

Cambia anche il criterio di scelta. Non si cerca più lo strumento adatto all'architettura, ma quello accessibile; la qualità dell'archiviazione si decide separatamente, e più tardi.

Sfumature e limiti

La separazione aggiunge un anello: una casella di uscita che nessuno svuota mai diventa un cimitero, e l'informazione ha solo cambiato prigione.

E un punto di uscita mediocre impone i suoi vincoli a ciò che vi transita — formato, dimensione, struttura. Non è neutro, è soltanto provvisorio.

Domande aperte

• Chi svuota la casella di uscita, e con quale frequenza, perché resti un passaggio e non un deposito?