Definizione breve

Momento in cui una persona, o un'IA, torna a un lavoro interrotto e deve ritrovarne il senso prima di agire; per estensione, l'informazione scritta che rende possibile quel momento.

Definizione dettagliata

Nel francese corrente, «reprendre» significa tanto ricominciare quanto proseguire dopo una pausa, o rilevare un'azienda.

Negli articoli di questo blog, la ripresa indica il ritorno a un lavoro dopo un'interruzione, da parte della stessa persona o di un'altra. Si distingue dal semplice proseguire: richiede di ritrovare l'obiettivo, il punto raggiunto, le decisioni che orientano il seguito, le fragilità e una prossima azione. La parola indica anche la pagina o la sezione dello stato che contiene questi elementi — «la ripresa dice che cosa fare dopo».

Uso nel dominio

Usato per le pratiche collettive, le sessioni di lavoro con un'IA, i passaggi di consegne tra persone.

Sinonimi e varianti

«Handoff», «stato di ripresa», «pagina di ripresa».

Da non confondere con

• Checkpoint — Checkpoint — istantanea di tappa di un contesto conservata così com'è per la tracciabilità. La ripresa serve a ripartire, il checkpoint a risalire.
• Storico — racconto di ciò che è successo, nell'ordine in cui è successo.
• Proseguimento — continuazione di un'azione di cui si ha ancora in testa il senso.

Esempi

«Proseguire significa sapere qual è l'azione successiva. Riprendere significa ritrovare il senso del lavoro prima di compiere quell'azione.»

Ambiguità / dibattiti

La stessa parola indica il momento e il documento: «fare la ripresa» e «leggere la ripresa» non parlano della stessa cosa.