Escrito originalmente em francês. Traduzido por IA — o sentido foi preservado, não a prosa.
Ideia principal
Esperamos que um assistente que redige um artigo, resume, reformula e critica alivie o trabalho de decisão. Acontece o contrário.
Ele aumenta o número de propostas, de objeções, de variantes e de caminhos possíveis. Cada um precisa ser avaliado: qual objeção merece ser tratada, qual sugestão é genérica demais, qual simplificação trai a ideia, qual nuance pesa no texto, qual contradição deve ficar visível, qual fonte basta, qual risco é aceitável, qual arbitragem realmente compromete o trabalho.
A circulação das possibilidades acelera; a triagem continua inteira — e agora recai sobre mais objetos.
Por que isso importa
É contraintuitivo, e o raciocínio inverso sai caro: acreditar que a carga diminui leva você a baixar a guarda exatamente no momento em que ela deveria subir.
Isso também dá uma razão não moral para manter o julgamento humano. Não é uma posição de princípio sobre o que uma máquina deve ou não fazer: é que a triagem vira o gargalo, e ela não foi deslocada.
Nuances e limites
O aumento não é suportável indefinidamente. Acima de certo volume, você não julga mais: aceita por padrão, o que traz de volta a conformidade.
E algumas ajudas de fato reduzem a carga, quando filtram em vez de propor. A constatação vale para as que ampliam.
Questões em aberto
- A partir de que volume de propostas o julgamento deixa de ser realmente exercido?