Escrito originalmente en francés. Traducido por IA — se ha preservado el sentido, no la prosa.
Idea principal
En una investigación dirigida por el estado del corpus, una nueva iteración no recibe un tema — "encuentra más artículos relevantes" — sino un objetivo que sale del diagnóstico. Ese objetivo designa el tipo de evidencia que falta ahora:
- ampliar: encontrar una dimensión importante que todavía falta;
- reforzar: añadir evidencias independientes a un conocimiento importante;
- cubrir un hueco: documentar un mecanismo, una etapa, una métrica o una condición que falta;
- buscar la contradicción: encontrar a propósito lo que invalidaría o acotaría lo que se cree sólido;
- precisar los límites: establecer dónde y cuándo una afirmación deja de ser cierta;
- distinguir los sentidos en competencia de un término según los autores, los productos o las disciplinas;
- pasar de lo descriptivo al mecanismo: entender por qué y cómo, no solo qué;
- diversificar las evidencias: teoría, benchmark, estudio empírico, documentación técnica, experiencia de campo;
- probar la transferibilidad de una idea de un ámbito a otro;
- identificar las dependencias del mecanismo;
- buscar los efectos secundarios: costes, latencia, sesgos, regresiones, riesgos de gobernanza;
- verificar la obsolescencia de una parte del corpus tras una evolución técnica;
- conectar zonas separadas que atraviesa un mismo mecanismo;
- reequilibrar una conclusión que solo parece fuerte porque un tipo de fuente está sobrerrepresentado;
- buscar lo que rompería el modelo;
- medir la saturación.
La misión del buscador, o del agente que lo consulta, ya no es encontrar buenas fuentes, sino el tipo de evidencia que el corpus necesita.
Por qué es importante
Cambia la propia consulta: buscar una contradicción, un límite o un efecto secundario no se formula igual que buscar un tema, y no devuelve los mismos resultados.
Y da un vocabulario para decir por qué se añadió una fuente — útil para quien retome la investigación más adelante.
Matices y límites
La lista no es un procedimiento que haya que recorrer entero: una iteración suele perseguir solo uno o dos de estos objetivos, los que señala el diagnóstico.
Algunos objetivos se contrarían: reforzar busca la confirmación; buscar la contradicción, lo contrario. Perseguirlos a la vez sobre la misma afirmación enturbia el resultado.
Preguntas abiertas
- ¿Hay tipos de evidencia estructuralmente más difíciles de obtener que otros de un buscador generalista — la contradicción, por ejemplo?