Término

Auditoría de tokens

Info

Escrito originalmente en francés. Traducido por IA — se ha preservado el sentido, no la prosa.

Definición corta

Análisis de un skill, realizado sin ejecutarlo, que asigna a cada una de sus etapas una parte del consumo estimado y de ahí extrae una lista ordenada de optimizaciones cuantificadas.

Definición detallada

Una auditoría, en el sentido corriente, es un control de conformidad hecho sobre hechos establecidos. Esto no lo es: es una reconstrucción. El contenido del skill y el tamaño de los archivos que manipula —medido con wc cuando los archivos existen— sirven para estimar los volúmenes de entrada y de salida de cada etapa.

Se desarrolla en tres fases: cartografiar las etapas, medir los volúmenes, recomendar. Su salida es un informe fechado, válido para un escenario descrito: número de archivos procesados, tamaño habitual de los datos.

Uso en el ámbito

Se emplea al desplegar un skill, cuando el límite se alcanza antes de lo normal, y de forma periódica sobre los skills más pesados.

Sinónimos y variantes

"informe de optimización de tokens", "/token_audit" por el nombre del skill que lo produce en Claude Code.

No confundir con

  • telemetría de ejecución — registro de los tokens realmente consumidos por una ejecución, obtenido instrumentando el código.
  • perfilado de rendimiento — reparto del tiempo empleado, no del gasto.
  • revisión de código — examen de la calidad y la corrección del código, con independencia de lo que consuma.

Ejemplos

/token_audit competitor_analyze, cuyo informe asigna el 21 % del total a la lectura de los análisis existentes.

Ambigüedades / debates

La palabra "auditoría" sugiere una medida certificada; lo que aquí se produce es un orden de magnitud, anunciado con un margen del quince por ciento.