Escrito originalmente em francês. Traduzido por IA — o sentido foi preservado, não a prosa.
Ideia principal
Os feedbacks de clientes que se contradizem — uma doca que quer menos registro, uma contabilidade que quer mais — não são um defeito do material. Muitas vezes, são os mais valiosos: mostram o lugar exato em que o produto precisa fazer uma escolha, e sinalizam que duas áreas, dois usos ou duas exigências reais se encontram.
Uma contradição em aberto é uma informação. Uma síntese suavizada é um erro que ainda não dá para ver.
Por que isso importa
Isso inverte o tratamento habitual de uma contradição num corpus de feedbacks: em vez de resolvê-la para obter uma mensagem, a gente vai atrás dela, porque ela aponta onde está escondido o verdadeiro trabalho de design.
Nuances e limites
Nem toda contradição aponta uma escolha de produto: algumas vêm de clientes diferentes, dos quais só um faz parte do público-alvo.
Questões em aberto
- Como priorizar várias contradições em aberto quando cada uma aponta uma escolha diferente?