Escrito originalmente en francés. Traducido por IA — se ha preservado el sentido, no la prosa.