Definición corta

Capa de conocimiento situada entre las fuentes y los entregables, que reúne lo que se ha entendido antes de cualquier transformación para un público concreto.

Definición detallada

La expresión evoca una tradición filosófica en la que las ideas existen con independencia de sus realizaciones sensibles. No es el sentido que se busca aquí, y el autor asume un nombre poco técnico.

En los artículos de este blog, el mundo de las ideas es un piso de trabajo, no una ontología. Contiene notas atómicas, notas temáticas, definiciones, hipótesis, contradicciones, decisiones, ejemplos, límites, relaciones entre ideas y puntos por verificar.

Su rasgo distintivo es negativo: nada de lo que contiene se dirige a un cliente, a un desarrollador o a un lector. Su criterio de calidad no es, por tanto, la elegancia sino la reutilizabilidad.

Uso en el ámbito

Se emplea para designar lo que falta entre la materia bruta y los documentos producidos, y para justificar que una nota no deba escribirse con el formato del entregable en curso.

Sinónimos y variantes

"capa intermedia", que se emplea cuando el acento recae en la posición dentro de la cadena y no en el contenido.

No confundir con

• Build — sitio donde se fabrican las salidas para un público dado. El mundo de las ideas conserva lo que podrá producir, el build produce.
• Entregable — documento orientado a un público, producido a partir de esta capa. Lo que entra aquí no se dirige a nadie; lo que sale se dirige a alguien.
• fuente — materia primaria no interpretada. El mundo de las ideas empieza donde empieza la reformulación.
• archivo — conjunto conservado para dar fe. Aquí nada se guarda para probar lo que se ha hecho, todo se guarda para poder rehacerlo.

Ejemplos

Una decisión de producto, la hipótesis que zanja, la contradicción que deja abierta y el límite que plantea pertenecen al mundo de las ideas; la historia de usuario que se deriva de ella pertenece al build.

Ambigüedades / debates

La expresión no está asentada y el autor lo reconoce. Tiene el defecto de su connotación filosófica, y la ventaja de no prejuzgar ninguna herramienta.