Escrito originalmente em francês. Traduzido por IA — o sentido foi preservado, não a prosa.