Malorean
프로덕트, AI, 지식, 조직에 관한 에세이
소개
에세이와 노트
내 책
강연과 강의
Proposition Marketing
연락처
Aa
글자 크기
100 %
A
A
기본
화면 모드
밝게
어둡게
🇰🇷
언어
🇫🇷
Français
🇺🇸
English
🇧🇷
Português (BR)
🇪🇸
Español
🇩🇪
Deutsch
🇮🇹
Italiano
🇰🇷
한국어
🇨🇳
中文
🇯🇵
日本語
15 oct
🇫🇷🇬🇧🇩🇪🇪🇸🇮🇹🇧🇷🇯🇵🇰🇷🇨🇳
첫 번째 책 『Le Contexte』 출간
30 oct.
🇫🇷 마케팅 제안 제18호 발행
9-11 nov.
🇵🇹
Web Summit 리스본 참가
12 nov.
🇫🇷
Made In France - Village Numérique 참가
30 nov.
🇫🇷 두 번째 책 『Malorean Corp』 출간
30 nov.
🇫🇷 마케팅 제안 제19호 발행
15 oct
🇫🇷🇬🇧🇩🇪🇪🇸🇮🇹🇧🇷🇯🇵🇰🇷🇨🇳
첫 번째 책 『Le Contexte』 출간
30 oct.
🇫🇷 마케팅 제안 제18호 발행
9-11 nov.
🇵🇹
Web Summit 리스본 참가
12 nov.
🇫🇷
Made In France - Village Numérique 참가
30 nov.
🇫🇷 두 번째 책 『Malorean Corp』 출간
30 nov.
🇫🇷 마케팅 제안 제19호 발행
← Product Decision Record: tracing the product choices that shape the company
PDF
MD
아이디어
대체된 결정은 이전 결정 옆에 쓰며, 결코 그 자리에 덮어쓰지 않습니다
Info
원문은 프랑스어입니다. AI로 번역했습니다 — 문체가 아니라 의미를 보존했습니다.
이 아이디어 주변
⛶
전체 화면
✕ 전체 화면 종료
Une idée qui attend perd sa température plutôt que son sujet
Un outil qui exige d'être installé rate les idées qui arrivent en mouvement
산출물은 결과를 담을 뿐, 추론은 담지 않습니다
Un ticket de bug reste ouvert parce que le fermer obligerait quelqu'un à signer un refus
« À prioriser plus tard » est un refus que personne n'a signé
Entre la spécification et la mise en production, des arbitrages non écrits redéfinissent ce que le client vivra
Tant que la perte n'est pas nommée, le comité n'a pas arbitré
« On ajustera plus tard » est légitime sous incertitude réelle, pas devant une incompatibilité déjà connue
Une décision floue dilue la responsabilité jusqu'à rendre l'échec inattribuable
La décision molle est un produit de l'organisation, pas une faiblesse de celui qui devait trancher
Un arbitrage rouvert dès qu'il déplaît à une fonction influente apprend à toute l'organisation qu'aucun choix n'est final
Un comité qui ignore ce qu'il peut décider et qui tranche après lui devient un théâtre d'alignement
노트는 보관되지만, 더는 떠받치지 못하는 신념은 버려집니다
코드는 제품의 실제 상태를 설명하는 유일한 산출물이며, 나머지는 그것을 뒤따를 뿐입니다
현재 코드에서 명세를 다시 구성하는 일이 오래된 문서를 고쳐 쓰는 일을 대신합니다
Une user story déclenche la conversation au lieu de la remplacer
Ajouter un sujet sans en retirer un autre revient à nier la capacité réelle de l'équipe
Un vieux ticket décrit un contexte disparu plutôt qu'une mémoire fiable
Un ticket n'est pas un actif parce qu'il existe
La trace d'un refus ne sert la mémoire que si elle ne porte aucun travail à faire
Un support de coordination se rédige pour sa durée d'usage, pas pour l'archive
Le tri d'une capture se fait à froid, une fois l'élan de la découverte retombé
노트 네트워크는 모든 것이 이어져 있다는 것은 보여 주지만, 어떻게 이어져 있는지는 말하지 않습니다
Le choix n'est jamais entre risque et absence de risque, mais entre explorer trop tôt et arriver trop tard
Repousser un arbitrage est déjà un choix : celui d'accepter un coût de retard non formulé
Un arbitrage sans mémoire écrite redevient négociable dès que les raisons se simplifient
Une décision reste claire en étant révisable si les conditions de sa réouverture sont écrites
Un désaccord a besoin d'une durée maximale d'ouverture, sinon prolonger la discussion remplace la décision
Une même question tranchée dans plusieurs instances signale une règle manquante, pas un cas particulier
재평가 조건과 함께 쓴 결정은 다시 협상 대상이 되지 않으면서도 수정할 수 있습니다
대체된 결정은 이전 결정 옆에 쓰며, 결코 그 자리에 덮어쓰지 않습니다
Juger une décision passée sans son contexte d'époque produit un procès imaginaire
L'atomicité d'une note tient à sa cohésion, pas à sa longueur
Une note trop large brouille ses liens, une note trop fragmentée les réduit en bruit
La frontière entre ce qu'on maintient et ce qu'on régénère passe entre ce qui explique et ce qui décrit
Obliger une réponse générée à citer ses preuves contraint ce qu'elle s'autorise à affirmer
L'historique d'un dépôt porte l'intention que son état courant a effacée
Une source qui ne provient pas de la version décrite n'est pas une source
Deux parties d'un produit qui se contredisent à la même version signalent une incohérence, pas un décalage
On choisit un critère d'arrêt qu'on peut satisfaire plutôt qu'un critère qui prouve le travail fait
Un critère d'arrêt cherché à la fin est choisi parmi ceux qu'on est déjà sûr de satisfaire
Un agent énumère mieux qu'un humain et déclare terminé plus vite que lui
Un journal tenu en ajout seul distingue un changement du produit d'un changement de notre compréhension
Un référentiel qui mûrit bouge par fusions et divisions d'objets, mouvements qu'aucun outil ne raconte
미리 정해 둔 중단 기준은 새 소스마다 지도를 바꿀 것을 요구합니다
조건 없이 다시 쓰인 컨설팅 권고는 엉뚱한 곳에 놓인 좋은 답이 됩니다
과거 권고의 조건을 새 고객에게서 확인하면, 그 권고가 들어맞는지 첫날부터 알 수 있습니다
코드와 업무 모델 사이의 차이는 요청의 의도에 비추어 봐야만 그 성격을 판단할 수 있습니다
저장소에서 무엇이 바뀌었는지 찾는 일은 기계적 작업이고, 업무가 바뀌었는지 판단하는 일은 의미적 작업입니다
코드의 수정마다 맞춰 가는 업무 모델은 더 이상 코드를 보호하지 못합니다
Une idée qui attend perd sa tempé…
Un outil qui exige d'être install…
산출물은 결과를 담을 뿐, 추론은 담지 않습니다
Un ticket de bug reste ouvert par…
« À prioriser plus tard » est un…
Entre la spécification et la mise…
Tant que la perte n'est pas nommé…
« On ajustera plus tard » est lég…
Une décision floue dilue la respo…
La décision molle est un produit…
Un arbitrage rouvert dès qu'il dé…
Un comité qui ignore ce qu'il peu…
노트는 보관되지만, 더는 떠받치지 못하는 신념은 버려집니다
코드는 제품의 실제 상태를 설명하는 유일한 산출물이며, 나머…
현재 코드에서 명세를 다시 구성하는 일이 오래된 문서를 고쳐…
Une user story déclenche la conve…
Ajouter un sujet sans en retirer…
Un vieux ticket décrit un context…
Un ticket n'est pas un actif parc…
La trace d'un refus ne sert la mé…
Un support de coordination se réd…
Le tri d'une capture se fait à fr…
노트 네트워크는 모든 것이 이어져 있다는 것은 보여 주지만,…
Le choix n'est jamais entre risqu…
Repousser un arbitrage est déjà u…
Un arbitrage sans mémoire écrite…
Une décision reste claire en étan…
Un désaccord a besoin d'une durée…
Une même question tranchée dans p…
재평가 조건과 함께 쓴 결정은 다시 협상 대상이 되지 않으면…
대체된 결정은 이전 결정 옆에 쓰며, 결코 그 자리에 덮어쓰…
Juger une décision passée sans so…
L'atomicité d'une note tient à sa…
Une note trop large brouille ses…
La frontière entre ce qu'on maint…
Obliger une réponse générée à cit…
L'historique d'un dépôt porte l'i…
Une source qui ne provient pas de…
Deux parties d'un produit qui se…
On choisit un critère d'arrêt qu'…
Un critère d'arrêt cherché à la f…
Un agent énumère mieux qu'un huma…
Un journal tenu en ajout seul dis…
Un référentiel qui mûrit bouge pa…
미리 정해 둔 중단 기준은 새 소스마다 지도를 바꿀 것을 요…
조건 없이 다시 쓰인 컨설팅 권고는 엉뚱한 곳에 놓인 좋은…
과거 권고의 조건을 새 고객에게서 확인하면, 그 권고가 들어…
코드와 업무 모델 사이의 차이는 요청의 의도에 비추어 봐야만…
저장소에서 무엇이 바뀌었는지 찾는 일은 기계적 작업이고, 업…
코드의 수정마다 맞춰 가는 업무 모델은 더 이상 코드를 보호…
에세이 지도
⛶
전체 화면
✕ 전체 화면 종료
Adding session memory, like OpenClaw
In 8 days, I understood that the Product Manager job was about to change completely
In software, the edge will no longer be technology. It will be understanding the context.
Why You Should Audit Your Skills: Master the Hidden Token Limits
Why a single classification isn't enough to structure customer feedback
Code Centric
From the Single File to a System of Contexts: Why an LLM's Memory Won't Fit in One Document
One file, a few directives, and Claude does the rest — how I structured 500 emails effortlessly
The second brain is a dead end for product management
AI Wiki: why I built a knowledge base maintained by an AI
The Tools of Organizational Coherence
Why Organizations Prefer Soft Decisions
Competitive intelligence: copying your competitors is not a strategy
Quality belongs to those who ship
The Backlog Is Not a Dumping Ground: It's a Tool for Action
Product Decision Record: tracing the product choices that shape the company
The NNL Roadmap: Aligning Without Scattering
Zero bug: let's stop managing stockpiles of defects
The PM as Architect of Context
Flash Card
The art of capture
What is a glossary entry?
What is an atomic note?
What Is a Thematic Note?
A product doesn't enter a country through language, but through everyday practice
Under the bonnet of my context engine: how an AI remembers a mission
The product question should start from the source code
Information systems are not going away. Their shape will change.
Session sources: what your documents miss
AI shouldn't just let us produce ten times more. It should also force us to understand ten times better what we produce
Four days of vibe coding in the shoes of a rusty PM
PM, developers and AI: roles blur, responsibilities remain
The PO is not a profession, it's a function — and AI changes nothing about that, it just speeds it up
I wrote a product's ontology. Three times, I thought I was done.
AI doesn't replace judgement, it speeds up how an idea matures
The deliverable is no longer the asset
How I write my articles by talking to my phone
"Persist that": getting a piece of information out of ChatGPT and into permanent storage
엔터프라이즈 SaaS가 달라지고 있습니다: 대기업이 통제권을 되찾으려 할 때
기둥 카드: 계속 생각하기 위해 기억을 살려 두기
ChatGPT 안에서 제 Contexte를 직접 돌리기
"Contexte"에서 제가 정말로 발명한 것이 무엇인지 찾아보았습니다
AI가 제 시스템에 대해 저에게 무언가를 가르쳐 준 날
Stateful Corpus Research Loop: 소스 수집을 멈추기
AI 없는 Graphify: 위키를 토큰 0개로 탐색 가능한 그래프로 바꾸기
`Contexte`가 이제 한 권의 책이 되었습니다
서로 모순되는 고객 피드백을 매끄럽게 다듬는 것은 제품 관리의 실책입니다
처음부터 다시 할 것인가, 복사할 것인가: 아는 것을 잃는 두 가지 방법
아무도 안건을 다시 잡을 줄 모른다
산출물은 결론을 남기고 이유를 잃는다
Ontology-Driven Design: 온톨로지가 AI 생성 코드의 안전망이 된다면?
Malorean Corp.가 이제 한 권의 책이 되었습니다
Web Summit: 테크 박람회는 소프트 파워의 도구가 되었는가?
Adding session memory, like OpenC…
In 8 days, I understood that the…
In software, the edge will no lon…
Why You Should Audit Your Skills:…
Why a single classification isn't…
Code Centric
From the Single File to a System…
One file, a few directives, and C…
The second brain is a dead end fo…
AI Wiki: why I built a knowledge…
The Tools of Organizational Coher…
Why Organizations Prefer Soft Dec…
Competitive intelligence: copying…
Quality belongs to those who ship
The Backlog Is Not a Dumping Grou…
Product Decision Record: tracing…
The NNL Roadmap: Aligning Without…
Zero bug: let's stop managing sto…
The PM as Architect of Context
Flash Card
The art of capture
What is a glossary entry?
What is an atomic note?
What Is a Thematic Note?
A product doesn't enter a country…
Under the bonnet of my context en…
The product question should start…
Information systems are not going…
Session sources: what your docume…
AI shouldn't just let us produce…
Four days of vibe coding in the s…
PM, developers and AI: roles blur…
The PO is not a profession, it's…
I wrote a product's ontology. Thr…
AI doesn't replace judgement, it…
The deliverable is no longer the…
How I write my articles by talkin…
"Persist that": getting a piece o…
엔터프라이즈 SaaS가 달라지고 있습니다: 대기업이 통제권을…
기둥 카드: 계속 생각하기 위해 기억을 살려 두기
ChatGPT 안에서 제 Contexte를 직접 돌리기
"Contexte"에서 제가 정말로 발명한 것이 무엇인지 찾…
AI가 제 시스템에 대해 저에게 무언가를 가르쳐 준 날
Stateful Corpus Research Loop: 소스…
AI 없는 Graphify: 위키를 토큰 0개로 탐색 가능한…
`Contexte`가 이제 한 권의 책이 되었습니다
서로 모순되는 고객 피드백을 매끄럽게 다듬는 것은 제품 관리…
처음부터 다시 할 것인가, 복사할 것인가: 아는 것을 잃는…
아무도 안건을 다시 잡을 줄 모른다
산출물은 결론을 남기고 이유를 잃는다
Ontology-Driven Design: 온톨로지가 AI…
Malorean Corp.가 이제 한 권의 책이 되었습니다
Web Summit: 테크 박람회는 소프트 파워의 도구가 되…
✕
다운로드
닫기